Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.255
Бенгальский
আমার সঙ্গমে রাধা পায় যে আনন্দ ।
শতমুখে বলি, তবু না পাই তার অন্ত ॥ ২৫৫ ॥
শতমুখে বলি, তবু না পাই তার অন্ত ॥ ২৫৫ ॥
Текст стиха
а̄ма̄ра сан̇гаме ра̄дха̄ па̄йа йе а̄нанда
ш́ата-мукхе бали, табу на̄ па̄и та̄ра анта
ш́ата-мукхе бали, табу на̄ па̄и та̄ра анта
Пословный перевод
Перевод
«Будь у Меня даже сотни уст, Я не смог бы описать ту божественную радость, что приносит Ей общение со Мной».