Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.148

শ্রবণে, দর্শনে আকর্ষয়ে সর্বমন ।
আপনা আস্বাদিতে কৃষ্ণ করেন যতন ॥ ১৪৮ ॥
ш́раван̣е, дарш́ане а̄каршайе сарва-мана
а̄пана̄ а̄сва̄дите кр̣шн̣а карена йатана

Пословный перевод

ш́раван̣епри слушании; дарш́анепри созерцании; а̄каршайепривлекает; сарва-манавсе умы; а̄пана̄Самого Себя; а̄сва̄дитеизведать; кр̣шн̣аГосподь Кришна; каренаприлагает; йатанаусилия.

Перевод

Всех и каждого чарует Его сладостный голос, звук Его флейты и Его прекрасный облик. Даже Господь Кришна пытается вкусить этой сладости.