ТЕКСТ 61
VERSO 61
Текст
Texto
йа̄дава-да̄са, виджайа-да̄са, да̄са джана̄рдана
ананта-да̄са, ка̄ну-пан̣д̣ита, да̄са на̄ра̄йан̣а
ананта-да̄са, ка̄ну-пан̣д̣ита, да̄са на̄ра̄йан̣а
yādava-dāsa, vijaya-dāsa, dāsa janārdana
ananta-dāsa, kānu-paṇḍita, dāsa nārāyaṇa
ananta-dāsa, kānu-paṇḍita, dāsa nārāyaṇa
Пословный перевод
Sinônimos
yādava-dāsa — chamado Yādava Dāsa; vijaya-dāsa — chamado Vijaya Dāsa; dāsa janārdana — chamado Janārdana Dāsa; ananta-dāsa — chamado Ananta Dāsa; kanu paṇḍita — chamado Kānu Paṇḍita; dāsa nārāyaṇa — chamado Nārāyaṇa Dāsa.
Перевод
Tradução
Ядава дас, Виджая дас, Джанардана дас, Ананта дас, Кану Пандит и Нараяна дас были девятнадцатой, двадцатой, двадцать первой, двадцать второй, двадцать третьей и двадцать четвертой ветвями Адвайты Ачарьи.
Yādava Dāsa, Vijaya Dāsa, Janārdana Dāsa, Ananta Dāsa, Kānu Paṇḍita e Nārāyaṇa Dāsa foram o décimo nono, o vigésimo, o vigésimo primeiro, o vigésimo segundo, o vigésimo terceiro e o vigésimo quarto galhos de Advaita Ācārya.