ТЕКСТ 62
VERSO 62
Текст
Texto
ш́рӣватса пан̣д̣ита, брахмача̄рӣ харида̄са
пурушоттама брахмача̄рӣ, а̄ра кр̣шн̣ада̄са
пурушоттама брахмача̄рӣ, а̄ра кр̣шн̣ада̄са
śrīvatsa paṇḍita, brahmacārī haridāsa
puruṣottama brahmacārī, āra kṛṣṇadāsa
puruṣottama brahmacārī, āra kṛṣṇadāsa
Пословный перевод
Sinônimos
ш́рӣватса пан̣д̣ита — Шриватса Пандит; брахмача̄рӣ харида̄са — Харидас Брахмачари; пурушоттама брахмача̄рӣ — Пурушоттама Брахмачари; а̄ра — также; кр̣шн̣ада̄са — Кришнадас.
śrīvatsa paṇḍita — chamado Śrīvatsa Paṇḍita; brahmacārī haridāsa — chamado Haridāsa Brahmacārī; puruṣottama brahmacārī — chamado Puruṣottama Brahmacārī; āra — e; kṛṣṇadāsa — chamado Kṛṣṇadāsa.
Перевод
Tradução
Шриватса Пандит, Харидас Брахмачари, Пурушоттама Брахмачари и Кришнадас были двадцать пятой, двадцать шестой, двадцать седьмой и двадцать восьмой ветвями Адвайты Ачарьи.
Śrīvatsa Paṇḍita, Haridāsa Brahmacārī, Puruṣottama Brahmacārī e Kṛṣṇadāsa foram o vigésimo quinto, o vigésimo sexto, o vigésimo sétimo e o vigésimo oitavo galhos de Advaita Ācārya.