ŚB 8.1.31
Devanagari
श्रीराजोवाच
बादरायण एतत् ते श्रोतुमिच्छामहे वयम् ।
हरिर्यथा गजपतिं ग्राहग्रस्तममूमुचत् ॥ ३१ ॥
बादरायण एतत् ते श्रोतुमिच्छामहे वयम् ।
हरिर्यथा गजपतिं ग्राहग्रस्तममूमुचत् ॥ ३१ ॥
Verse text
śrī-rājovāca
bādarāyaṇa etat te
śrotum icchāmahe vayam
harir yathā gaja-patiṁ
grāha-grastam amūmucat
bādarāyaṇa etat te
śrotum icchāmahe vayam
harir yathā gaja-patiṁ
grāha-grastam amūmucat
Synonyms
śrī-rājā uvāca — o rei Parīkṣit disse; bādarāyaṇe — ó filho de Bādarāyaṇa (Vyāsadeva); etat — isto; te — de ti; śrotum icchāmahe — desejamos ouvir; vayam — nós; hariḥ — o Senhor Hari; yathā — a maneira pela qual; gaja-patim — o rei dos elefantes; grāha-grastam — quando atacado pelo crocodilo; amūmucat — libertou.
Translation
O rei Parīkṣit disse: Meu senhor, Bādarāyaṇi, desejamos que nos contes minuciosamente como o rei dos elefantes, tendo sido atacado por um crocodilo, foi liberto por Hari.