VERSO 220
Text 220
Texto
Verš
sei rādhāra bhāva lañā caitanyāvatāra
yuga-dharma nāma-prema kaila paracāra
yuga-dharma nāma-prema kaila paracāra
sei rādhāra bhāva lañā caitanyāvatāra
yuga-dharma nāma-prema kaila paracāra
yuga-dharma nāma-prema kaila paracāra
Sinônimos
Synonyma
sei — essa; rādhāra — de Śrīmatī Rādhārāṇī; bhāva — a emoção; lañā — assumindo; caitanya — do Senhor Caitanya; avatāra — a encarnação; yuga-dharma — a religião da era; nāma-prema — o santo nome e amor a Deus; kaila — fez; paracāra — pregando.
Tradução
Překlad
O Senhor Caitanya apareceu com o sentimento de Rādhā. Ele pregou o dharma desta era – o cantar do santo nome e o amor puro a Deus.
Pán Caitanya se zjevil s emocemi Rādhy a kázal dharmu pro tento věk – zpívání svatého jména a čistou lásku k Bohu.