Skip to main content

Synonyma

yuga-4 300 000 le
yuga-4 300 000 let — Śrīmad-bhāgavatam 1.6.30
yuga-anta-agni
jako oheň na konci každého věku — Śrīmad-bhāgavatam 6.12.2
yuga-anta
na konci věku — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.12, Śrīmad-bhāgavatam 3.8.17, Śrīmad-bhāgavatam 6.8.23, Śrīmad-bhāgavatam 9.6.18
zpustošení — Śrīmad-bhāgavatam 3.8.23
konce věku — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.12
na konci vĕku — Śrīmad-bhāgavatam 10.59.7
yuga-anta-arṇave
ve vodách zpustošení na konci věku — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.28
yuga-manv-antara-avatāra
inkarnace pro danou yugu a manv-antaruŚrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.11-12
yuga-manu-antare
v jednotlivých yugách a obdobích Manua — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.113
yuga-antaḥ
konec věku — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.41
yuga-ante
na konci. — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.38
na konci věku — Śrīmad-bhāgavatam 3.33.4, Śrīmad-bhāgavatam 5.18.6
catuḥ-yuga-ante
na konci každých čtyř yug (Satya, Dvāpara, Tretā a Kali) — Śrīmad-bhāgavatam 8.14.4
yuga-anurūpābhyām
(pod příslušnými jmény a v příslušných podobách) vhodných pro každý vĕk — Śrīmad-bhāgavatam 11.5.35
yuga-anuvṛttam
podle různých věků — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.38
yuga-avatāra
inkarnaci pro daný věk — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.35, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.100
pro inkarnaci tohoto věku — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.269
inkarnace v různých yugāchŚrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.246
inkarnace pro daný věk — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.329
cāri-yuga-avatāre
inkarnací ve čtyřech různých yugáchŚrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.349
bahu-yuga
po mnoho vĕků — Śrīmad-bhāgavatam 10.16.2
catur-yuga
čtyři yugy (Satya, Tretā, Dvāpara a Kali) — Śrīmad-bhāgavatam 9.3.32
catuḥ-yuga
čtyři vĕky — Śrīmad-bhāgavatam 12.4.2
cyklů čtyř věků — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.9
cāri-yuga
čtyři věky — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.7
yuga-dharma
činnosti daného věku — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.16
náboženství pro tento věk — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.19, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.36-37, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.220
náboženství daného věku — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.26, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.40
pro náboženství tohoto věku — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.38
náboženství tohoto věku — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.316
karena yuga-dharma
v různých věcích vyjevuje svoje zábavy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.330
yuga-dharmān
zvláštní vlastnosti každého vĕku — Śrīmad-bhāgavatam 12.3.17
eka-yuga
jeden věk — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.7
hasta-yuga
své dvě ruce — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.51
kali-yuga
věku Kali — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.226
nānā-yuga-kalpa
různých vĕků a Brahmových dnů — Śrīmad-bhāgavatam 12.9.28-29
kara-yuga
dlaně — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.94
koṭi-yuga
milióny věků — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.14
yuga-kṣaye
na konci yugyŚrīmad-bhāgavatam 8.24.31
yuga-mānam
délka každého věku — Śrīmad-bhāgavatam 2.8.17