ŚB 9.6.20
Devanagari
पुरञ्जयस्य पुत्रोऽभूदनेनास्तत्सुत: पृथु: ।
विश्वगन्धिस्ततश्चन्द्रो युवनाश्वस्तु तत्सुत: ॥ २० ॥
विश्वगन्धिस्ततश्चन्द्रो युवनाश्वस्तु तत्सुत: ॥ २० ॥
Texto
purañjayasya putro ’bhūd
anenās tat-sutaḥ pṛthuḥ
viśvagandhis tataś candro
yuvanāśvas tu tat-sutaḥ
anenās tat-sutaḥ pṛthuḥ
viśvagandhis tataś candro
yuvanāśvas tu tat-sutaḥ
Palabra por palabra
purañjayasya — de Purañjaya; putraḥ — hijo; abhūt — nació; anenāḥ — llamado Anenā; tat-sutaḥ — su hijo; pṛthuḥ — llamado Pṛthu; viśvagandhiḥ — llamado Viśva-gandhi; tataḥ — su hijo; candraḥ — llamado Candra; yuvanāśvaḥ — llamado Yuvanāśva; tu — en verdad; tat-sutaḥ — su hijo.
Traducción
El hijo de Purañjaya fue Anenā, el hijo de Anenā fue Pṛthu, y el hijo de Pṛthu fue Viśvagandhi. El hijo de Viśvagandhi fue Candra, y el hijo de Candra fue Yuvanāśva.