ŚB 8.13.18

नवमो दक्षसावर्णिर्मनुर्वरुणसम्भव: ।
भूतकेतुर्दीप्तकेतुरित्याद्यास्तत्सुता नृप ॥ १८ ॥
navamo dakṣa-sāvarṇir
manur varuṇa-sambhavaḥ
bhūtaketur dīptaketur
ity ādyās tat-sutā nṛpa

Palabra por palabra

navamaḥnoveno; dakṣa-sāvarṇiḥDakṣa-sāvarṇi; manuḥel manu; varuṇa-sambhavaḥnacido como hijo de Varuṇa; bhūtaketuḥBhūtaketu; dīptaketuḥDīptaketu; itiasí; ādyāḥy otros; tatsus; sutāḥhijos; nṛpa¡oh, rey!.

Traducción

¡Oh, rey!, el noveno manu será Dakṣa-sāvarṇi. Nacerá de Varuṇa, y entre sus hijos estarán Bhūtaketu y Dīptaketu.