CC Madhya-līlā 9.337

যাহাঁ যায়, লোক উঠে হরিধ্বনি করি’ ।
দেখি’ আনন্দিত-মন হৈলা গৌরহরি ॥ ৩৩৭ ॥
yāhāṅ yāya, loka uṭhe hari-dhvani kari’
dekhi’ ānandita-mana hailā gaurahari

Palabra por palabra

yāhāṅ yāyaallí donde va; loka uṭhela gente se pone en pie; hari-dhvani kari’pronunciando el santo nombre del mantra Hare Kṛṣṇa; dekhi’al ver; ānanditafeliz; manaen la mente; hailāSe sintió; gaurahariel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Allí donde iba Śrī Caitanya Mahāprabhu, se cantaba el santo nombre de Śrī Hari. Al ver aquello, el Señor Se sintió muy feliz.