CC Madhya-līlā 9.185

প্রভু ভিক্ষা কৈল দিনের তৃতীয়প্রহরে ।
নির্বিণ্ণ সেই বিপ্র উপবাস করে ॥ ১৮৫ ॥
prabhu bhikṣā kaila dinera tṛtīya-prahare
nirviṇṇa sei vipra upavāsa kare

Palabra por palabra

prabhuel Señor Caitanya Mahāprabhu; bhikṣā kailaalmorzó; dineradel día; tṛtīya-praharecerca de las tres de la tarde; nirviṇṇamuy triste; seiese; viprabrāhmaṇa; upavāsa kareayunó.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu almorzó cerca de las tres de la tarde, pero el brāhmaṇa, sintiéndose muy triste, ayunó.