CC Madhya-līlā 9.165

প্রভুর বিয়োগে ভট্ট হৈল অচেতন ।
এই রঙ্গলীলা করে শচীর নন্দন ॥ ১৬৫ ॥
prabhura viyoge bhaṭṭa haila acetana
ei raṅga-līlā kare śacīra nandana

Palabra por palabra

prabhura viyogepor verse separado de Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhaṭṭaVeṅkaṭa Bhaṭṭa; hailaquedó; acetanainconsciente; eieste; raṅga-līlāpasatiempo en Śrī Raṅga-kṣetra; karehace; śacīra nandanael hijo de madre Śacī.

Traducción

Cuando finalmente Śrī Caitanya Mahāprabhu Se despidió, Veṅkaṭa Bhaṭṭa cayó inconsciente. Así fueron los pasatiempos del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu, el hijo de madre Śacī, en Śrī Raṅga-kṣetra.