Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 9

Text 106

Text 106

Texto

Text

tabe mahāprabhu tāṅre karāila śikṣaṇa
ei bāt kāhāṅ nā kariha prakāśana
tabe mahāprabhu tāṅre karāila śikṣaṇa
ei bāt kāhāṅ nā kariha prakāśana

Palabra por palabra

Synonyms

tabe — entonces; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — al brāhmaṇa; karāila — hizo; śikṣaṇa — instrucción; ei bāt — esta versión; kāhāṅ — en ningún lugar; nā — no; kariha — hagas; prakāśana — revelación.

tabe — then; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — unto the brāhmaṇa; karāila — made; śikṣaṇa — instruction; ei bāt — this version; kāhāṅ — anywhere; nā — do not; kariha — do; prakāśana — revelation.

Traducción

Translation

Entonces, Śrī Caitanya Mahāprabhu instruyó al brāhmaṇa por extenso, y le pidió que no revelase el hecho de que Él era el Señor Kṛṣṇa.

Śrī Caitanya Mahāprabhu then taught the brāhmaṇa very thoroughly and requested him not to disclose the fact that He was Lord Kṛṣṇa Himself.