Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.106
Бенгальский
তবে মহাপ্রভু তাঁরে করাইল শিক্ষণ ।
এই বাত্ কাহাঁ না করিহ প্রকাশন ॥ ১০৬ ॥
এই বাত্ কাহাঁ না করিহ প্রকাশন ॥ ১০৬ ॥
Текст стиха
табе маха̄прабху та̄н̇ре кара̄ила ш́икшан̣а
эи ва̄т ка̄ха̄н̇ на̄ кариха прака̄ш́ана
эи ва̄т ка̄ха̄н̇ на̄ кариха прака̄ш́ана
Пословный перевод
табе — затем; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; та̄н̇ре — ему (брахману); <mi>кара̄ила — дал; ш́икшан̣а — наставления; эи ва̄т — этой истины; ка̄ха̄н̇ — кому-либо; на̄ — не; кариха прака̄ш́ана — открывай..
Перевод
В ответ на это Шри Чайтанья Махапрабху дал брахману подробные наставления и попросил его никому не говорить о том, что Он и есть Сам Господь Кришна.