CC Madhya-līlā 7.4

মাঘ-শুক্লপক্ষে প্রভু করিল সন্ন্যাস ।
ফাল্গুনে আসিয়া কৈল নীলাচলে বাস ॥ ৪ ॥
māgha-śukla-pakṣe prabhu karila sannyāsa
phālgune āsiyā kaila nīlācale vāsa

Palabra por palabra

māgha-śukla-pakṣeen la quincena de cuarto creciente del mes de māgha; prabhuel Señor; karilahizo; sannyāsala orden de vida de renuncia; phālguneal siguiente mes, phālguna; āsiyāviniendo; kailahizo; nīlācalea Jagannātha Purī; vāsaresidencia.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu entró en la orden de vida de renuncia en la quincena de cuarto creciente del mes de māgha. Al siguiente mes, phālguna, fue a residir a Jagannātha Purī.