CC Madhya-līlā 7.15

নিত্যানন্দপ্ৰভু কহে, — “ঐছে কৈছে হয় ।
একাকী যাইবে তুমি, কে ইহা সহয় ॥ ১৫ ॥
nityānanda-prabhu kahe, — “aiche kaiche haya
ekākī yāibe tumi, ke ihā sahaya

Palabra por palabra

nityānanda-prabhu kaheel Señor Nityānanda Prabhu contestó; aiche kaiche hayacómo es posible; ekākīsolo; yāibeirás; tumi; kequién; ihāesto; sahayapuede consentir.

Traducción

Nityānanda Prabhu dijo entonces: «¿Cómo vas a ir solo? ¿Quién podría consentirlo?»