CC Madhya-līlā 7.13

বিশ্বরূপ-সিদ্ধি-প্রাপ্তি জানেন সকল ।
দক্ষিণ-দেশ উদ্ধারিতে করেন এই ছল ॥ ১৩ ॥
viśvarūpa-siddhi-prāpti jānena sakala
dakṣiṇa-deśa uddhārite karena ei chala

Palabra por palabra

viśvarūpade Viśvarūpa; siddhide la perfección; prāptiel logro; jānenael Señor sabe; sakalatodo; dakṣiṇa-deśael sur de la India; uddhāritepara liberar; karenahace; eieste; chalafingimiento.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu era omnisciente, y sabía perfectamente que Viśvarūpa ya había abandonado este mundo. Sin embargo, para poder ir al sur de la India y liberar a la gente de allí, Le era necesario fingir ignorancia.