CC Madhya-līlā 6.97

ভাগবত-ভারত দুই শাস্ত্রের প্রধান ।
সেই দুইগ্রন্থ-বাক্যে নাহি অবধান ॥ ৯৭ ॥
bhāgavata-bhārata dui śāstrera pradhāna
sei dui-grantha-vākye nāhi avadhāna

Palabra por palabra

bhāgavatael Śrīmad-Bhāgavatam; bhāratael Mahābhārata; duidos; śāstrerade todas las Escrituras védicas; pradhānalas más importantes; seiesas; dui-granthade las dos Escrituras; vākyeen las afirmaciones; nāhino hay; avadhānaatención.

Traducción

«El Śrīmad-Bhāgavatam y el Mahābhārata son las dos Escrituras védicas más importantes, pero tú no has prestado atención a sus afirmaciones.»