CC Madhya-līlā 6.221

বাহিরে প্রভুর তেঁহো পাইল দরশন ।
আস্তে-ব্যস্তে আসি’ কৈল চরণ বন্দন ॥ ২২১ ॥
bāhire prabhura teṅho pāila daraśana
āste-vyaste āsi’ kaila caraṇa vandana

Palabra por palabra

bāhirefuera de la casa; prabhuradel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; teṅhoél; pāilaobtuvo; daraśanavista; āste-vyastea toda prisa; āsi’yendo allí; kailahizo; caraṇa vandanaadorar los pies de loto.

Traducción

El Bhaṭṭācārya se dio cuenta de que Śrī Caitanya Mahāprabhu esperaba fuera y, a toda prisa, corrió junto a Él y ofreció oraciones a Sus pies de loto.