CC Madhya-līlā 5.135

গোপালের আগে যবে প্রভুর হয় স্থিতি ।
ভক্তগণে দেখে — যেন দুঁহে একমূর্তি ॥ ১৩৫ ॥
gopālera āge yabe prabhura haya sthiti
bhakta-gaṇe dekhe — yena duṅhe eka-mūrti

Palabra por palabra

gopālera āgefrente a Gopāla; yabecuando; prabhuradel Señor Caitanya Mahāprabhu; hayaes; sthitisituación; bhakta-gaṇetodos los devotos; dekheven; yenacomo si; duṅheambos; eka-mūrtiuna forma..

Traducción

Cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu estaba sentado ante la Deidad de Gopāla, todos los devotos vieron que Él y la Deidad tenían la misma forma.