CC Madhya-līlā 3.211

তাঁরে প্রদক্ষিণ করি’ করিল গমন ।
এথা আচার্যের ঘরে উঠিল ক্রন্দন ॥ ২১১ ॥
tāṅre pradakṣiṇa kari’ karila gamana
ethā ācāryera ghare uṭhila krandana

Palabra por palabra

tāṅrede madre Śacī; pradakṣiṇa kari’caminar alrededor; karilahizo; gamanair; ethāallí; ācāryerade Advaita Ācārya; ghareen la casa; uṭhilase levantó; krandanallanto.

Traducción

Cuando todo estuvo preparado, el Señor Caitanya Mahāprabhu caminó alrededor de Su madre y partió hacia Jagannātha Purī. En casa de Advaita Ācārya se levantó un terrible clamor de llantos.