CC Madhya-līlā 3.105

আচার্য করিতে চাহে পাদ-সম্বাহন ।
সঙ্কুচিত হঞা প্রভু বলেন বচন ॥ ১০৫ ॥
ācārya karite cāhe pāda-saṁvāhana
saṅkucita hañā prabhu balena vacana

Palabra por palabra

ācāryaAdvaita Ācārya; karitehacer; cāhequiere; pāda-saṁvāhanadar masaje en los pies; saṅkucitano convencido; hañāvolviéndose; prabhuel Señor; balenadice; vacanalas palabras.

Traducción

Cuando el Señor Se acostó en la cama, Advaita Ācārya quiso darle masaje en las piernas, pero el Señor no estaba muy conforme, de modo que dijo lo siguiente a Advaita Ācārya.