CC Madhya-līlā 25.260

ত্রয়োবিংশে — প্রেমভক্তিরসের কথন ।
চতুর্বিংশে — ‘আত্মারামাঃ’-শ্লোকার্থ বর্ণন ॥ ২৬০ ॥
trayoviṁśe — prema-bhakti-rasera kathana
caturviṁśe — ‘ātmārāmāḥ’-ślokārtha varṇana

Palabra por palabra

trayaḥ-viṁśeen el Capítulo Veintitrés; prema-bhaktidel amor extático por Dios; raserade la melosidad; kathananarración; catuḥ-viṁśeen el Capítulo Veinticuatro; ātmārāmāḥdenominado ātmārāma; śloka-arthael significado del verso; varṇanaexplicación.

Traducción

En el Capítulo Veintitrés se describen las melosidades del servicio amoroso trascendental, y en el Capítulo Veinticuatro se explica el análisis que hizo el Señor del verso ātmārāma.