CC Madhya-līlā 25.212
Bengalí
গঙ্গাপথে দুইভাই রাজপথে সনাতন ।
অতএব তাঁহা সনে না হৈল মিলন ॥ ২১২ ॥
অতএব তাঁহা সনে না হৈল মিলন ॥ ২১২ ॥
Texto
gaṅgā-pathe dui-bhāi rāja-pathe sanātana
ataeva tāṅhā sane nā haila milana
ataeva tāṅhā sane nā haila milana
Palabra por palabra
Traducción
Sanātana Gosvāmī había ido a Vṛndāvana siguiendo el camino público, mientras que Rūpa Gosvāmī y Anupama habían seguido el camino de la orilla del Ganges. De ese modo, no pudieron encontrarse.