CC Madhya-līlā 25.21

উপদেশ লঞা করে কৃষ্ণ-সংকীর্তন ।
সর্বলোক হাসে, গায়, করয়ে নর্তন ॥ ২১ ॥
upadeśa lañā kare kṛṣṇa-saṅkīrtana
sarva-loka hāse, gāya, karaye nartana

Palabra por palabra

upadeśa lañāal recibir las instrucciones de Śrī Caitanya Mahāprabhu; karese unían; kṛṣṇa-saṅkīrtanaal movimiento de saṅkīrtana; sarva-loka hāsetodos comenzaban a reír con gran placer; gāyacantar; karaye nartanay danzar.

Traducción

Tan pronto como recibían las instrucciones de Śrī Caitanya Mahāprabhu, aquellas personas comenzaban a cantar el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa. Así, todos reían, cantaban y danzaban con el Señor.