CC Madhya-līlā 24.119

গুণাকৃষ্ট হঞা করে কৃষ্ণের ভজন ।
একাদশ-স্কন্ধে তাঁর ভক্তি-বিবরণ ॥ ১১৯ ॥
guṇākṛṣṭa hañā kare kṛṣṇera bhajana
ekādaśa-skandhe tāṅra bhakti-vivaraṇa

Palabra por palabra

guṇa-ākṛṣṭa hañāsintiéndose atraídos por las cualidades trascendentales; karese ocuparon en; kṛṣṇera bhajanael servicio devocional del Señor; ekādaśa-skandheen el Undécimo Canto del Śrīmad-Bhāgavatam; tāṅrade ellos; bhakti-vivaraṇadescripción del servicio devocional.

Traducción

«En el Undécimo Canto del Śrīmad-Bhāgavatam hay un descripción completa del servicio devocional de los Nueve Yogendras, que ofrecieron servicio devocional debido a que se sintieron atraídos por las cualidades trascendentales del Señor.