CC Madhya-līlā 19.9

গৌড়ে রাখিল মুদ্রা দশ-হাজারে ।
সনাতন ব্যয় করে, রাখে মুদি-ঘরে ॥ ৯ ॥
gauḍe rākhila mudrā daśa-hājāre
sanātana vyaya kare, rākhe mudi-ghare

Palabra por palabra

gauḍeen Bengala; rākhilamantuvo; mudrāmonedas; daśa-hājārediez mil; sanātanasu hermano mayor; vyaya karegastó; rākhedepositó; mudi-gharecon un tendero del lugar.

Traducción

Las diez mil monedas que más tarde gastaría Śrī Sanātana Gosvāmī, las dejó bajo la custodia de un tendero bengalí del lugar.