CC Madhya-līlā 18.79

অক্রূরের লোক আইসে প্রভুরে দেখিতে ।
লোক-ভিড়ে স্বচ্ছন্দে নারে ‘কীর্তন’ করিতে ॥ ৭৯ ॥
akrūrera loka āise prabhure dekhite
loka-bhiḍe svacchande nāre ‘kīrtana’ karite

Palabra por palabra

akrūrera lokalos habitantes de Akrūra-tīrtha; āiseiban; prabhurea Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhitepara ver; loka-bhiḍedebido a esa multitud de gente; svacchandelibre de perturbación; nāreno podía; kīrtana karitehacer kīrtana.

Traducción

Toda la gente que vivía cerca de Akrūra-tīrtha iba a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu. Debido a las grandes multitudes, el Señor no podía cantar en paz el santo nombre.