CC Madhya-līlā 18.204

কৃপা করি’ বল মোরে ‘সাধ্য-সাধনে’ ।
এত বলি’ পড়ে মহাপ্রভুর চরণে ॥ ২০৪ ॥
kṛpā kari’ bala more ‘sādhya-sādhane’
eta bali’ paḍe mahāprabhura caraṇe

Palabra por palabra

kṛpā kari’por Tu misericordia sin causa; balahabla; morea mí; sādhya-sādhaneel objetivo supremo de la vida y el proceso para alcanzarlo; eta bali’tras decir esto; paḍese postra; mahāprabhura caraṇea los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Diciendo esto, el santo musulmán se postró a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Le pidió que hablase del objetivo supremo de la vida y del proceso para alcanzarlo.