CC Madhya-līlā 17.76

ভট্টাচার্যে আলিঙ্গিয়া তাঁহারে কহিল ।
‘তোমার প্রসাদে আমি এত সুখ পাইল’ ॥ ৭৬ ॥
bhaṭṭācārye āliṅgiyā tāṅhāre kahila
‘tomāra prasāde āmi eta sukha pāila’

Palabra por palabra

bhaṭṭācāryea Balabhadra Bhaṭṭācārya; āliṅgiyāabrazando; tāṅhārea él; kahiladijo; tomāra prasādepor tu bondad; āmiYo; etatanta; sukhafelicidad; pāilahe obtenido.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu abrazó entonces a Balabhadra Bhaṭṭācārya y le dijo: «Si ahora soy tan feliz, es sólo por tu bondad».