CC Madhya-līlā 17.163

সর্বথা-নিশ্চিত — ইঁহো কৃষ্ণ-অবতার ।
মথুরা আইলা লোকের করিতে নিস্তার ॥ ১৬৩ ॥
sarvathā-niścita — iṅho kṛṣṇa-avatāra
mathurā āilā lokera karite nistāra

Palabra por palabra

sarvathāen todo aspecto; niścitaidentificado; iṅhoÉl; kṛṣṇa-avatāraencarnación del Señor Kṛṣṇa; mathurā āilāha venido a Mathurā; lokerade la gente; karitepara hacer; nistāraliberación.

Traducción

«Ciertamente, Śrī Caitanya Mahāprabhu es, en todo aspecto, la encarnación del Señor Kṛṣṇa. Ahora ha venido a Mathurā para liberar a todos.»