CC Madhya-līlā 16.77

স্বরূপ-সহিত তাঁর হয় সখ্য-প্রীতি ।
দুই-জনায় কৃষ্ণ-কথায় একত্রই স্থিতি ॥ ৭৭ ॥
svarūpa-sahita tāṅra haya sakhya-prīti
dui-janāya kṛṣṇa-kathāya ekatra-i sthiti

Palabra por palabra

svarūpa-sahitacon Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; tāṅrasuya; hayahay; sakhya-prītiamistad muy íntima; dui-janāyaambos; kṛṣṇa-kathāyaen temas de Kṛṣṇa; ekatra-ial mismo nivel; sthitiposición.

Traducción

Svarūpa Dāmodara Gosvāmī y Puṇḍarīka Vidyānidhi tenían una relación de amistad muy íntima; en lo que se refiere a hablar de los temas de Kṛṣṇa, estaban al mismo nivel.