CC Madhya-līlā 16.76

এইমত সব বৈষ্ণব গৌড়ে চলিলা ।
বিদ্যানিধি সে বৎসর নীলাদ্রি রহিলা ॥ ৭৬ ॥
ei-mata saba vaiṣṇava gauḍe calilā
vidyānidhi se vatsara nīlādri rahilā

Palabra por palabra

ei-matade ese modo; sabatodos; vaiṣṇavalos devotos; gauḍe calilāregresaron a Bengala; vidyānidhiPuṇḍarīka Vidyānidhi; se vatsaraese año; nīlādri rahilāse quedó en Nīlādri, Jagannātha Purī.

Traducción

Finalmente, todos los vaiṣṇavas regresaron a Bengala, pero aquel año Puṇḍarīka Vidyānidhi se quedó en Jagannātha Purī.