CC Madhya-līlā 15.66

এই বিজয়া-দশমীতে হৈল এই রীতি ।
তাঁহাকে পুছিয়া তাঁর করাইহ প্ৰতীতি ॥ ৬৬ ॥
ei vijayā-daśamīte haila ei rīti
tāṅhāke puchiyā tāṅra karāiha pratīti

Palabra por palabra

ei vijayā-daśamīteen el último Vijayā-daśamī; hailahubo; ei rītiestos hechos; tāṅhākea ella; puchiyāpreguntando; tāṅraa ella; karāihahaz; pratīticreer.

Traducción

«Esto que te cuento sucedió el último Vijayā-daśamī. Puedes preguntarle al respecto, y así convencerla de que Yo voy realmente a verla.»