CC Madhya-līlā 15.275
Bengalí
‘মাৎসর্য’-চণ্ডাল কেনে ইহাঁ বসাইলে ।
পরম পবিত্র স্থান অপবিত্র কৈলে ॥ ২৭৫ ॥
পরম পবিত্র স্থান অপবিত্র কৈলে ॥ ২৭৫ ॥
Texto
‘mātsarya’-caṇḍāla kene ihāṅ vasāile
parama pavitra sthāna apavitra kaile
parama pavitra sthāna apavitra kaile
Palabra por palabra
Traducción
«¿Por qué has dejado entrar también al caṇḍāla de la envidia? De ese modo, has contaminado un lugar muy puro, tu corazón.