CC Madhya-līlā 14.98

প্রতি-বৃক্ষতলে প্রভু করেন নর্তন ।
বাসুদেব-দত্ত মাত্র করেন গায়ন ॥ ৯৮ ॥
prati-vṛkṣa-tale prabhu karena nartana
vāsudeva-datta mātra karena gāyana

Palabra por palabra

prati-vṛkṣa-talebajo cada árbol; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; karena nartanadanza; vāsudeva-dattaVāsudeva Datta; mātrasolamente; karenarealiza; gāyanacanto.

Traducción

Mientras Śrī Caitanya Mahāprabhu danzaba bajo cada árbol, Vāsudeva Datta cantaba solo.