CC Madhya-līlā 14.68

চারি মাসের দিন মুখ্যভক্ত বাঁটি’ নিল ।
আর ভক্তগণ অবসর না পাইল ॥ ৬৮ ॥
cāri māsera dina mukhya-bhakta bāṅṭi’ nila
āra bhakta-gaṇa avasara nā pāila

Palabra por palabra

cāri māsera dinalos días de los cuatro meses; mukhya-bhaktalos principales devotos; bāṅṭi’ nilase repartieron entre ellos; āra bhakta-gaṇaotros devotos; avasaraoportunidad; pāilano tuvieron.

Traducción

Durante el período de cuatro meses, los devotos importantes se repartieron las ocasiones de invitar al Señor. El resto de los devotos no tuvieron oportunidad de invitarle.