CC Madhya-līlā 14.235

রাধা-প্রেমাবেশে প্রভু হৈলা সেই মূর্তি ।
নিত্যানন্দ দূরে দেখি’ করিলেন স্তুতি ॥ ২৩৫ ॥
rādhā-premāveśe prabhu hailā sei mūrti
nityānanda dūre dekhi’ karilena stuti

Palabra por palabra

rādhā-prema-āveśecon el amor extático de Śrīmatī Rādhārāṇī; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; hailāSe volvió; sei mūrtiaquella misma forma; nityānandael Señor Nityānanda; dūre dekhi’al ver desde un lugar alejado; karilena stutiofreció oraciones.

Traducción

Mientras danzaba absorto en el amor extático de Śrīmatī Rādhārāṇī, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se manifestó en la forma de Rādhārāṇī. Al ver esto desde un lugar alejado, Nityānanda Prabhu ofreció oraciones.