CC Madhya-līlā 13.7

অদ্বৈত, নিতাই আদি সঙ্গে ভক্তগণ ।
সুখে মহাপ্রভু দেখে ঈশ্বর-গমন ॥ ৭ ॥
advaita, nitāi ādi saṅge bhakta-gaṇa
sukhe mahāprabhu dekhe īśvara-gamana

Palabra por palabra

advaitaAdvaita Ācārya; nitāiel Señor Nityānanda Prabhu; ādiencabezados por; saṅgecon; bhakta-gaṇalos devotos; sukhecon gran felicidad; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; dekheve; īśvara-gamanaal Señor comenzando Su viaje.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu y Sus devotos más importantes —Advaita Ācārya, Nityānanda Prabhu y otros—, Se sintieron muy felices de ver al Señor Jagannātha comenzar el Ratha-yātrā.