CC Madhya-līlā 13.34
Bengalí
তবে মহাপ্রভু মনে বিচার করিয়া ।
চারি সম্প্রদায় দিল গায়ন বাঁটিয়া ॥ ৩৪ ॥
চারি সম্প্রদায় দিল গায়ন বাঁটিয়া ॥ ৩৪ ॥
Texto
tabe mahāprabhu mane vicāra kariyā
cāri sampradāya dila gāyana bāṅṭiyā
cāri sampradāya dila gāyana bāṅṭiyā
Palabra por palabra
tabe — después de esto; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mane — en la mente; vicāra kariyā — tras considerar; cāri sampradāya — cuatro grupos; dila — dio; gāyana bāṅṭiyā — repartiendo a los cantores.
Traducción
Una vez formados los cuatro grupos, Śrī Caitanya Mahāprabhu estudió la situación y repartió a los cantores.