CC Madhya-līlā 13.35
Bengalí
নিত্যানন্দ, অদ্বৈত, হরিদাস, বক্রেশ্বরে ।
চারি জনে আজ্ঞা দিল নৃত্য করিবারে ॥ ৩৫ ॥
চারি জনে আজ্ঞা দিল নৃত্য করিবারে ॥ ৩৫ ॥
Texto
nityānanda, advaita, haridāsa, vakreśvare
cāri jane ājñā dila nṛtya karibāre
cāri jane ājñā dila nṛtya karibāre
Palabra por palabra
nityānanda — el Señor Nityānanda; advaita — Advaita Ācārya; haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; vakreśvare — Vakreśvara Paṇḍita; cāri jane — a esas cuatro personas; ājñā dila — el Señor dio una orden; nṛtya karibāre — de danzar.
Traducción
Śrī Caitanya Mahāprabhu ordenó a Nityānanda Prabhu, Advaita Ācārya, Haridāsa Ṭhākura y Vakreśvara Paṇḍita que danzasen en cada uno de sus respectivos grupos.