CC Madhya-līlā 13.20
Bengalí
শত শত সু-চামর-দর্পণে উজ্জ্বল ।
উপরে পতাকা শোভে চাঁদোয়া নির্মল ॥ ২০ ॥
উপরে পতাকা শোভে চাঁদোয়া নির্মল ॥ ২০ ॥
Texto
śata śata su-cāmara-darpaṇe ujjvala
upare patākā śobhe cāṅdoyā nirmala
upare patākā śobhe cāṅdoyā nirmala
Palabra por palabra
Traducción
Entre las decoraciones, había grandes espejos y cientos de cāmaras [abanicos blancos de cola de yac en forma de penacho]. En lo alto del carro había un dosel muy hermoso y limpio y una bonita bandera.