CC Madhya-līlā 13.21
Bengalí
ঘাঘর, কিঙ্কিণী বাজে, ঘণ্টার ক্বণিত ।
নানা চিত্র-পট্টবস্ত্রে রথ বিভূষিত ॥ ২১ ॥
নানা চিত্র-পট্টবস্ত্রে রথ বিভূষিত ॥ ২১ ॥
Texto
ghāghara, kiṅkiṇī bāje, ghaṇṭāra kvaṇita
nānā citra-paṭṭa-vastre ratha vibhūṣita
nānā citra-paṭṭa-vastre ratha vibhūṣita
Palabra por palabra
Traducción
El carro estaba decorado también con telas de seda y dibujos. En él tintineaban también muchas campanas de bronce, gongs y campanitas tobilleras.