Skip to main content

Word for Word Index

citra-ambarāḥ
vestidas con tejidos bordados de muy diversos colores — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.11
baḍa citra
muy sorprendente — CC Madhya-līlā 13.143
muy maravilloso — CC Antya-līlā 18.98
citra-bhānuḥ
el dios del fuego — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.17
citra-candrera
de la hermosa Luna — CC Antya-līlā 15.67
citra-caritra
de diversas actividades — CC Madhya-līlā 15.298
citra
pintados — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.13
hermosa — Śrīmad-bhāgavatam 3.18.9
variadas — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.28
maravillosos — Śrīmad-bhāgavatam 7.4.9-12
con diversidad de — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.7
diversos — Śrīmad-bhāgavatam 8.18.7
muy diversos — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.6
maravilloso — CC Ādi-līlā 17.306
maravillosas — CC Ādi-līlā 17.306
maravillosa — CC Ādi-līlā 17.306
maravillosos — CC Madhya-līlā 2.83
dibujos — CC Madhya-līlā 13.21
citra-padam
decorativo — Śrīmad-bhāgavatam 1.5.10
florido — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.20
citra-dhvaja-paṭaiḥ
con estandartes y doseles muy bien decorados — Śrīmad-bhāgavatam 8.10.13-15
citra-priya-kathaḥ
capaz de hablar con palabras dulces, que son agradables al corazón — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.19
citra-vastra
tela estampada — CC Madhya-līlā 14.109
su-citra
muy encantadora — CC Antya-līlā 15.63
citra-jalpa
diversos discursos dominados por la locura — CC Madhya-līlā 23.59
citra-jalpaCC Antya-līlā 14.16
citra-jalpera
de los discursos dominados por la locura — CC Madhya-līlā 23.60
citra-vilokane
por ver un retrato de Kṛṣṇa. — CC Madhya-līlā 20.181
citra-kūṭaḥ
Citrakūṭa — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.16, Śrīmad-bhāgavatam 5.20.15
citra-repha
Citrarepha — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.25
citra-katham
cuya historia es maravillosa — Śrīmad-bhāgavatam 6.5.6-8
citra-vilāpanaiḥ
con muchos lamentos — Śrīmad-bhāgavatam 6.14.59
citra-rathaḥ
Dhruva Mahārāja, cuya cuadriga era muy hermosa — Śrīmad-bhāgavatam 4.10.22
llamado Citraratha — Śrīmad-bhāgavatam 5.15.14-15
citra-rathena
por Dhruva Mahārāja, que tenía una hermosa cuadriga — Śrīmad-bhāgavatam 4.11.6
citra-vājaiḥ
con diversas plumas — Śrīmad-bhāgavatam 4.10.11-12
con distintas plumas — Śrīmad-bhāgavatam 4.26.9
citra-dhātu
minerales valiosos, tales como el oro, la plata y el cobre — Śrīmad-bhāgavatam 1.6.12
citra-svanaiḥ
agradable al corazón — Śrīmad-bhāgavatam 1.6.12
citra-keli
con pasatiempos variados — CC Ādi-līlā 4.117