CC Madhya-līlā 12.57

তবে রায় যাই’ সব রাজারে কহিলা ।
প্রভুর আজ্ঞায় তাঁর পুত্র লঞা আইলা ॥ ৫৭ ॥
tabe rāya yāi’ saba rājāre kahilā
prabhura ājñāya tāṅra putra lañā āilā

Palabra por palabra

tabea continuación; rāyaRāmānanda Rāya; yāi’yendo; sabatodo; rājāreal rey; kahilāexplicó; prabhura ājñāyasiguiendo la orden del Señor; tāṅra putraa su hijo; lañā āilāllevó consigo.

Traducción

Rāmānanda Rāya fue entonces a informar al rey de sus conversaciones con Śrī Caitanya Mahāprabhu y, siguiendo las órdenes del Señor, trajo ante Su presencia al hijo del rey.