CC Madhya-līlā 12.120

নাটশালা-ধুই’ ধুইল চত্বর-প্রাঙ্গণ ।
পাকশালা-আদি করি’ করিল প্রক্ষালন ॥ ১২০ ॥
nāṭaśālā dhui’ dhuila catvara-prāṅgaṇa
pākaśālā-ādi kari’ karila prakṣālana

Palabra por palabra

nāṭa-śālāla sala de kīrtana; dhui’tras limpiar; dhuilalimpiaron; catvara-prāṅgaṇael patio y la zona de asientos elevados; pāka-śālāla cocina; ādiy demás; kari’hacer; karila prakṣālanalimpiados.

Traducción

De ese modo se limpió la sala de kīrtana, todo el patio, las zonas de asientos elevados, la cocina y todas las demás salas.