CC Madhya-līlā 11.64

পাছে প্রভুর নিকট আইলা ভক্তগণ ।
গৌড় হৈতে ভক্ত আইসে, — কৈল নিবেদন ॥ ৬৪ ॥
pāche prabhura nikaṭa āilā bhakta-gaṇa
gauḍa haite bhakta āise, — kaila nivedana

Palabra por palabra

pāchedetrás; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; nikaṭaen presencia de; āilāfueron; bhakta-gaṇalos devotos; gauḍa haitede Bengala; bhaktalos devotos; āisevienen; kaila nivedanaexpusieron.

Traducción

Siguiendo al Señor, los devotos llegaron ante Él y Le pidieron que regresara a Purī. Le explicaron que los devotos de Bengala estaban a punto de llegar a Puruṣottama-kṣetra.