Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 11

Text 242

Text 242

Texto

Text

ei ta’ kahiluṅ prabhura kīrtana-vilāsa
yebā ihā śune, haya caitanyera dāsa
ei ta’ kahiluṅ prabhura kīrtana-vilāsa
yebā ihā śune, haya caitanyera dāsa

Palabra por palabra

Synonyms

ei ta’ kahiluṅ — he explicado así; prabhura — del Señor; kīrtana-vilāsa — los pasatiempos del saṅkīrtana; yebā — todo el que; ihā — esto; śune — escuche; haya — se vuelve; caitanyera dāsa — sirviente de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

ei ta’ kahiluṅ — thus I have explained; prabhura — of the Lord; kīrtana-vilāsa — pastimes in saṅkīrtana; yebā — anyone who; ihā — this; śune — listens to; haya — becomes; caitanyera dāsa — a servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Translation

De este modo, he explicado el pasatiempo del saṅkīrtana del Señor, y doy a todos la siguiente bendición: Quien escuche esta narración llegará, con toda seguridad, a ser un sirviente de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

In this way I have explained the Lord’s pastime of saṅkīrtana, and I bless everyone with this benediction: By listening to this description, one will surely become a servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu.