CC Madhya-līlā 11.221

আগে-পাছে গান করে চারি সম্প্রদায় ।
আছাড়ের কালে ধরে নিত্যানন্দ রায় ॥ ২২১ ॥
āge-pāche gāna kare cāri sampradāya
āchāḍera kāle dhare nityānanda rāya

Palabra por palabra

āge-pāchepor delante y por detrás; gānacantar; karehacen; cāricuatro; sampradāyagrupos; āchāḍerade caer; kāleen el momento; dhareatrapa; nityānanda rāyael Señor Śrī Nityānanda Prabhu.

Traducción

Mientras Él rodeaba el templo, los cuatro grupos de saṅkīrtana Le precedían y Le secundaban cantando. Cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu cayó al suelo, Śrī Nityānanda Rāya Prabhu Le levantó.