CC Madhya-līlā 11.115

বিশেষে শ্রীহস্তে প্রভু করে পরিবেশন ।
এত লাভ ছাড়ি’ কোন্ করে উপোষণ ॥ ১১৫ ॥
viśeṣe śrī-haste prabhu kare pariveśana
eta lābha chāḍi’ kon kare upoṣaṇa

Palabra por palabra

viśeṣeespecialmente; śrī-hastecon Sus manos trascendentales; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; karehace; pariveśanareparto; etatanto; lābhabeneficio; chāḍi’abandonando; konquién; karehace; upoṣaṇaayunar.

Traducción

«Cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu reparte prasādam con Su mano trascendental, ¿quién pasará por alto esa oportunidad para seguir el principio regulativo de ayunar?